Jessica Arseneau
Exhibition view at Galerie Sans Nom, Moncton, for group exhibition Soif de parole curated by Amanda Dawn Christie.
Misplacing Words
2012
Video projection on vinyl words
Loop
Misplacing Words illustrates an internal conversation that focuses on indecision. Vinyl words in French, English and Chiac are installed to the wall and the video projection emits a line that draws a connection between them to create fragmentary sentences from the dialect to the correct language. New words are added, faded, and a fly pass from time to time.
Cette oeuvre joue essentiellement sur la surface alternant entre celle réelle, concrète et immuable du mur de la galerie, où sont inscrits des mots tout aussi fixes, et la surface virtuelle où sont projetés ceux qui s'y superposent au travers de ces lignes mystérieuses, dessinées par des mains qu'on ne voit jamais. Cette oeuvre est fascinante par ce jeu des divers plans qui se relaient constamment dans une dynamique propre à la vidéo, à la fausse profondeur qu'elle installe et à la présence virtuelle qu'elle projette dans la galerie d'art.
- Herménégilde Chiasson, Liaison no. 158, La revue des arts Acadie, Ontario, Ouest, «Soif de parole, Une identité acadienne à l'épreuve de la modernité », p. 25, 2012
Photo credits : Mathieu Léger